Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Bremskupplung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, In Progress Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } An beiden Enden der Hauptluftleitung jedes Wagens fixierte Elemente, die mit ihren Dichtungsringen aufeinandergelegt werden, um alle Hauptluftleitungen zu verbinden und damit die Druckluft durch den ganzen Zug strömen zu lassen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Bremskupplung
Name
accouplement de frein
Name
accoppiamento dei freni
Name
brake coupling
Description
An beiden Enden der Hauptluftleitung jedes Wagens fixierte Elemente, die mit ihren Dichtungsringen aufeinandergelegt werden, um alle Hauptluftleitungen zu verbinden und damit die Druckluft durch den ganzen Zug strömen zu lassen.
Description
Elementi flessibili fissati alle estremità della condotta generale di tutti i veicoli, che serve a collegare tra loro tutte le condotte generali e a garantire quindi una circolazione continua dell'aria compressa per tutta la lunghezza del convoglio.
Description
Elements flexibles fixés à chaque extrémité de la conduite générale de tous les véhicules, servant à relier toutes les conduites générales entre elles et à assurer ainsi une circulation continue de l'air comprimé tout le long du train.
dateModified
2025-09-01T07:32:07.2531420Z
Identifier
129009
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/129009
citation
UIC, RailLexic Online, "brake coupling" (Internet, 2025-09-01)
citation
BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.5 Zugvorbereitung, 2024-07-01, Ziff. 4.3.3, S. 398
citation
OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.5 Préparation des trains, 2024-07-01, ch. 4.3.3, p. 388
citation
UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.5 Preparazione dei treni, 2024-07-01, cif. 4.3.3, pag. 387
position
1
Linguistic Context
Die Bremsen an einem beliebigen Fahrzeug, das sich hinter der letzten Trennstelle der Hauptleitung befindet sowie an allen neu beigestellten Fahrzeugen sind zu prüfen [...] nachdem Bremskupplungen getrennt und wieder gekuppelt wurden.
Linguistic Context
Il freno di un veicolo qualsiasi che si trova dietro l'ultimo punto di separazione della condotta principale, e di tutti quelli appena aggiunti deve essere controllato [...] dopo che accoppiamenti dei freni sono stati staccati e riaccoppiati.
Linguistic Context
Les freins doivent être contrôlés à un véhicule quelconque qui se trouve derrière le dernier point de coupure de la conduite générale ainsi qu'à tous les véhicules nouvellement ajoutés [...] lorsqu'un accouplement de frein a été séparé et accouplé à nouveau.
Applicable Country
CH
descriptionCitation
UIC, RailLexic Online, "accoppiamento del freno" (Internet, 2025-09-01)
descriptionCitation
UIC, RailLexic Online, "accouplement de frein" (Internet, 2025-09-01)
descriptionCitation
UIC, RailLexic Online, "Bremskupplung" (Internet, 2025-09-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso main brake pipe
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet EN: Terminologie der SBB
has part accoppiamento del freno
Reliability code Provisional
termDomain TRANSPORT
termDomain Rail traffic
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.