Politische Gemeinde, die das Zentrum einer Agglomeration bildet und diesem den Namen gibt.
Commune politique qui constitue le centre d'une agglomération et qui lui donne son nom.
Comune politico che forma e dà il nome al centro di un agglomerato.
2023-11-20T15:18:10.9238560Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/127778
(VE) Verkehrstrennungsverordnung, Art. 21 Abs. 2 Bst. a (SR 725.121, Stand 1997-07); (DF) (EXP) ([ARE, Dossier: Fakten und Hintergrundinformationen zur Raumentwicklung, 1.03, Glossar](http://www.are.admin.ch/imperia/md/content/are/are2/publikationen/deutsch/156.pdf))
([ARE, dossier: Faits et élements clés du développement territorial, 1.03, Glossaire](http://www.are.admin.ch/imperia/md/content/are/are2/publikationen/franzsisch/73.pdf))
(1) ([ARE, glossario, 2004-12-13, Internet](http://www.are.admin.ch/imperia/md/content/are/agglomerationspolitik2/schaufenstermur/1.pdf))
[...] l'espace urbain d'un pays englobe, d'une part des villes individuelles, d'autre part des groupes de communes situées dans les zones d'influence d'une ou de plusieurs villes-centres, lesquelles forment ensemble une « agglomération ».
EXP: in bestimmten Fällen sind es auch zwei Gemeinden, z. B. Vevey-Montreux
EXP: Les communes urbaines qui ne sont pas villes-centres constituent la banlieue de l'agglomération multicommunale
EXP: in determinati casi può trattarsi anche di due Comuni (p. es. Vevey-Montreux)