structure planning of the cantons
planification directrice des cantons
pianificazione direttrice dei Cantoni
Planung, aufgrund welcher ein Kanton die zur Verwirklichung der angestrebten räumlichen Ordnung erforderlichen Tätigkeiten und den Rahmen zu deren gegenseitiger Abstimmung behördenverbindlich festlegt.
Planification sur la base de laquelle un canton précise les actions nécessaires pour mettre en place l'organisation spatiale souhaitée, créant ainsi une plate-forme de coordination qui lie les autorités.
Pianificazione in base alla quale un Cantone definisce in modo vincolante per le autorità le attività destinate alla realizzazione dell'auspicato ordinamento del territorio e il relativo quadro necessario alla loro armonizzazione.
2018-07-03T13:45:20.1170000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/127404
Raumplanungsverordnung, Art. 17 Abs. 1 (SR 700.1, Stand 2016-01)
ETH Zürich, Research Collection, Report, Raumordnungspolitik des Bundes auf dem Weg zu "Grundzügen nachhaltiger Raumentwicklung Schweiz?", 2006 ([Internet, 2018-04-30](https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/149140/eth-28509-01.pdf))
O Aménagement du territoire, art. 17 let. a (RS 700.1, état 2016-01)
O Pianificazione del territorio, art. 17 cpv. 1 (RS 700.1, stato 2016-01)
EXP: type of spatial planning; part of urban planning practice
after Wikipedia, "Structure plan" ([Internet, 2018-04-30](https://en.wikipedia.org/wiki/Structure_plan))
nach ARE, Glossar, "Richtplanung" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/de/home/glossar.html))
d'après ARE, Glossaire, "Planification directrice" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/glossaire.html))
secondo ARE, Glossario, "Pianificazione direttrice" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/it/home/glossario.html))