2019-12-09T14:14:34.0330000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/110384
FCh, Terminology Section, 2011
BG Politische Rechte, Art. 14 Abs. 1 (SR 161.1, Stand 2015-11)
LF Diritti politici, art. 14 cpv. 1 (RS 161.1, stato 2015-11)
LF Droits politiques, art. 13 al. 2 (RS 161.1, état 2015-11)
Per ogni votazione, l'ufficio elettorale deve tenere un processo verbale che indichi il numero [...] dei sì e dei no.
Si un objet recueille un nombre égal de oui et de non dans un canton [...]
Über das Ergebnis einer Abstimmung wird in jedem Stimmbüro ein Protokoll erstellt, das [...] die Zahl [...] der Ja- und Nein-Stimmen angibt.