2020-01-24T11:35:59.2170000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/110307
FCh, Terminology Section, 2001
V Politische Rechte, Art. 11 (SR 161.11, Stand 2014-01)
O Droits politiques, art. 11 (RS 161.11, état 2014-01)
O Diritti politici, art. 11 rubrica (RS 161.11, stato 2014-01)
Besteht der Verdacht, dass ein Gemeindeergebnis unrichtig ist, so zählt das kantonale Wahlbüro entweder selber nach oder ordnet eine Nachzählung durch das Gemeindewahlbüro an.
If there is any suspicion that a communal result is incorrect, the cantonal election office shall either recount the votes itself, or order a recount to be carried out by the communal election office.
S'il y a doute quant à l'exactitude des résultats d'une commune, le bureau électoral du canton procède lui-même à un nouveau comptage ou charge le bureau électoral communal de le faire.