Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Vorprüfungsverfügung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Verfügung, in der die Bundeskanzlei nach der Vorprüfung einer Initiative feststellt, ob deren Unterschriftenliste, Titel und die sprachliche Übereinstimmung der Textversionen den gesetzlichen Formen entspricht, und die zusammen mit Titel und Text der Initiative sowie den Namen der Urheber im Bundesblatt veröffentlicht wird.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Vorprüfungsverfügung
Name
decree issued following a preliminary examination
Name
décision rendue à la suite de l'examen préliminaire de l'initiative
Name
decisione inerente all'esame preliminare
Description
Verfügung, in der die Bundeskanzlei nach der Vorprüfung einer Initiative feststellt, ob deren Unterschriftenliste, Titel und die sprachliche Übereinstimmung der Textversionen den gesetzlichen Formen entspricht, und die zusammen mit Titel und Text der Initiative sowie den Namen der Urheber im Bundesblatt veröffentlicht wird.
Description
Decree in which the Federal Chancellery, following the preliminary examination of an initiative, establishes whether the petition, title and the consistency of versions of the text in the various languages required corresponds to the form required by law.
Description
Décision par laquelle la Chancellerie fédérale détermine, avant la récolte des signatures, si la liste, le titre et la concordance des textes satisfont quant à la forme aux exigences de la loi, qui est publiée conjointement au titre, au texte de l'initiative ainsi qu'au nom de ses auteurs dans la Feuille fédérale.
Description
Decisione con quale la Cancelleria federale accerta, prima della raccolta delle firme, se la lista, il titolo e la concordanza linguistica dei testi corrispondono alle esigenze formali della legge e che è pubblicata insieme con il titolo, il testo dell'iniziativa e il nome dei promotori nel Foglio federale.
dateModified
2020-01-17T15:22:31.5070000Z
Identifier
110105
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/110105
citation
FCh, Terminology Section, 2001
citation
V Politische Rechte, Art. 23 Abs. 4 (SR 161.11, Stand 2014-01)
citation
O Droits politiques, art. 23 al. 4 (RS 161.11, état 2014-01)
citation
O Diritti politici, art. 23 cpv. 4 (RS 161.11, stato 2014-01)
position
1
Term Note
EXP: the decree, together with the title and text of the initiative and the names of the authors, is published in the Official Federal Gazette
termNoteCitation
FCh, Terminology Section, 2001
descriptionCitation
FCh, Terminology Section, 2001
descriptionCitation
d'après LF Droits politiques, art. 69 (RS 161.1, état 2015-11)
descriptionCitation
secondo LF Diritti politici, art. 69 (RS 161.1, stato 2015-11)
descriptionCitation
nach LF Politische Rechte, Art. 69 (SR 161.1, Stand 2015-11)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of political rights
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part preliminary examination decree
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Public law and constitutional law
termDomain POLITICS
termDomain Domestic policy
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.