dem obligatorischen Referendum unterstehen
to be subject to a referendum
être soumis au référendum
sottostare al referendum obbligatorio
2025-12-19T16:28:12.3014080Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109882
Gesetzestechnische Richtlinien des Bundes (GTR), 2013, S. 66
FA Political Rights, art. 58 (SR 161.1, transl., status 2015-11)
Directives de la Confédération sur la technique législative (DTL), 2013, p. 64
LF Diritti politici, art. 58 (RS 161.1, stato 2016-01)
USG: on utilise la formule "acte soumis au référendum" si le référendum est obligatoire, "acte sujet au référendum" si celui-ci est facultatif
Directives de la Confédération sur la technique législative (DTL), 2013, chap. 5 section 1 p. 89