Sicherstellung der Vertrauenswürdigkeit der Ergebnisermittlung
garantie de la fiabilité du dépouillement
garanzia dell'attendibilità dell'intero scrutinio
Gewährleistungspflicht der Behörden, dass alle Stimmen bei der Auszählung erfasst werden.
Fait que les autorités doivent garantir que la totalité des suffrages est prise en compte lors du dépouillement d'un scrutin.
Garanzia dell'autorità che sia tenuto conto di tutti i voti all'atto della determinazione dei risultati dello scrutinio.
2020-03-26T16:48:25.5030000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109873
CaF, Sezione di terminologia, 2003
BK, Sektion Terminologie, 2001
NE, Décret Moyens électroniques pr. l'exercice des droits politiques, art. 4 let. e (RSN 141.03, état 2002-11)
CaF, Sezione di terminologia, 2003
BK, Sektion Terminologie, 2001
ChF, Section de terminologie, 2002