Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Stimmrecht in eidgenössischen Angelegenheiten

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Stimmrecht über eidgenössische Vorlagen, das den Schweizerbürgern und -bürgerinnen zusteht, die am Abstimmungs- oder Wahltag das 18. Altersjahr zurückgelegt haben, und nicht nach dem Rechte des Bundes vom Stimm- und Wahlrecht ausgeschlossen sind.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Stimmrecht in eidgenössischen Angelegenheiten
Name
right to vote on federal matters
Name
droit de vote en matière fédérale
Name
diritto di voto in materia federale
Description
Stimmrecht über eidgenössische Vorlagen, das den Schweizerbürgern und -bürgerinnen zusteht, die am Abstimmungs- oder Wahltag das 18. Altersjahr zurückgelegt haben, und nicht nach dem Rechte des Bundes vom Stimm- und Wahlrecht ausgeschlossen sind.
Description
Right to vote on federal draft legislation that is accorded to Swiss citizens who are 18 years of age or over on the date of the vote and who are not excluded by federal legislation from exercising their political rights.
Description
Droit de vote sur des projets fédéraux, dont jouissent tous les Suisses et toutes les Suissesses âgés de 18 ans révolus n'étant pas privés des droits politiques par la législation de la Confédération.
Description
Diritto di voto sulle progetti federali di ogni Svizzero o Svizzera che ha compiuto il diciottesimo anno d'età e che non è privato, secondo la legislazione della Confederazione, dei diritti politici.
dateModified
2019-11-11T10:18:14.8300000Z
Identifier
109855
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109855
citation
FCh, Terminology Section, 2001
citation
BG Politische Rechte, Art. 2 (aufgehoben, SR 161.1, Stand 2007)
citation
LF Droits politiques, art. 2 (abrogé, RS 161.1, état 2007)
citation
LF Diritti politici, art. 2 (abrogato, RS 161.1, stato 2007)
position
1
Term Note
EXP: das Stimmrecht muss am politischen Wohnsitz ausgeübt werden.
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
FCh, Terminology Section, 2001
descriptionCitation
nach Bundesverfassung, Art. 136 Abs. 1 (SR 101, Stand 2016-01) und Bundesverfassung, Art. 74 Abs. 2 (aufgehoben, SR 101, Stand 1998)
descriptionCitation
d'après Constitution fédérale, art. 136 al. 1 (RS 101, état 2016) et Constitution fédérale, art. 73 al. 1 (abrogé, RS 101, état 1998)
descriptionCitation
secondo Costituzione federale, art. 136 cpv. 1 (RS 101, stato 2016-01) e Costituzione federale, art. 74 cpv. 2 (abrogato, RS 101, stato 1998)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of political rights
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part eligibility to vote on federal matters
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Public law and constitutional law
termDomain POLITICS
termDomain Domestic policy
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.