right to vote in matters relating exclusively to the citizens' commune
droit de vote dans les affaires purement bourgeoisiales
diritto di voto in affari puramente patriziali
Stimmrecht in rein bürgerlichen Angelegenheiten
2024-05-02T09:49:37.2319300Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109854
FCh, Terminology Section, 2001
Bundesverfassung, Art. 43 Abs. 4 (alte Fassung, SR 101, Stand 1998)
Constitution fédérale, art. 43 al. 4 (ancienne version, RS 101, état 1998)
Costituzione federale, art. 43 cpv. 4 (versione non vigente, RS 101 stato 1998)
USG: veraltet, altes Recht
USG: désuet, ancien droit
USG: disusato, diritto previgente
USG: previous law, obsolet