In Form eines ausgearbeiteten Entwurfs eingereichter Gegenvorschlag zu einem Grossratsbeschluss, der von Gegnern dieses Beschlusses als Alternative gleichzeitig zur Abstimmung unterbreitet wird.
Projet s'opposant à un arrêté du Grand Conseil, présenté par le peuple sous la forme d'un projet rédigé de toutes pièces, et obligatoirement soumis au vote populaire, en même temps que la loi ou l'arrêté du Grand Conseil auquel il s'oppose.
2022-03-08T07:33:10.6470000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109672
FCh, Terminology Section, 2001
Verfassung des Kantons Bern, Art. 63 Abs. 3 (SR 131.212. Stand 2015-03)
Constitution du canton de Berne, art. 63 al. 3 (RS 131.212, état 2015-03)
Costituzione del Cantone di Berna, art. 63 cpv. 3 (RS 131.212, stato 2015-03)
nach Häfelin/Haller, Schweizerisches Bundesstaatrecht, 1993, S. 185
d'après FIN, Rapport 12091996