Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } official secrecy

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Pflicht zur Verschwiegenheit, der ein Beamter bei dienstlichen Angelegenheiten untersteht, welche ihrer Natur nach oder gemäss besonderer Vorschriften geheimzuhalten sind.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
official secrecy
Name
secret de fonction
Name
segreto d'ufficio
Name
Amtsverschwiegenheit
Description
Pflicht zur Verschwiegenheit, der ein Beamter bei dienstlichen Angelegenheiten untersteht, welche ihrer Natur nach oder gemäss besonderer Vorschriften geheimzuhalten sind.
Description
Duty imposed on a public official not to disclose any official matters which, due to their nature or in terms of a specific rule, have to be kept secret.
Description
Interdiction faite à un fonctionnaire de divulguer les affaires de service qui doivent rester secrètes en vertu de leur nature ou d'instructions spéciales.
Description
Interdizione per i funzionari di divulgare gli affari di servizio che devono rimanere segreti per il loro carattere stesso o in virtù di istruzioni speciali.
dateModified
2024-04-29T07:53:39.3848920Z
Identifier
109195
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109195
citation
FCh, Terminology Section, 2005
citation
Beamtengesetz, Art. 27 Abs. 1 (aufgehoben, AS 43 439)
citation
LF Rapports entre les conseils, art. 47bis al. 6 (abrogé, RS 171.11, état 2001-01)
citation
Ordinamento dei funzionari federali art. 27 cpv. 1 (abrogato, RU 43 453)
position
1
Term Note
USG: previous law
Term Note
USG: ancien droit
Term Note
USG: diritto previgente
Term Note
USG: veraltet, altes Recht
descriptionCitation
nach Beamtengesetz, Art. 27 Abs. 1 (aufgehoben, AS 43 439)
descriptionCitation
after Beamtengesetz, Art. 27 Abs. 1 (aufgehoben, AS 43 439)
descriptionCitation
d'après Statut des fonctionnaires, art. 27 al. 1 (abrogé, RO 43 459)
descriptionCitation
secondo Ordinamento dei funzionari federali art. 27 cpv. 1 (abrogato, RU 43 453)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso official secrecy
inDefinedTermSet Swiss parliamentary terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part secret professionnel
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Public law and constitutional law
termDomain POLITICS
termDomain Parliamentary work
termDomain Political parties
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.