Amtliches Bulletin der Bundesversammlung
Official Bulletin of the Federal Assembly
Bulletin officiel de l'Assemblée fédérale
Bollettino ufficiale dell'Assemblea federale
Publikation der Bundesversammlung, die die Verhandlungen und Beschlüsse von National- und Ständerat sowie der Vereinigten Bundesversammlung als Wortprotokoll vollständig wiedergibt.
Publication of the Swiss Federal Assembly which provides a complete verbatim record of the debates and decisions of the National Council, the Council of States and the United Federal Assembly.
Publication de l'Assemblée fédérale qui contient le procès-verbal intégral des délibérations et des décisions du Conseil national, du Conseil des États et de l’Assemblée fédérale (Chambres réunies).
Pubblicazione dell'Assemblea federale in cui sono verbalizzati integralmente i dibattiti e le decisioni del Consiglio nazionale, del Consiglio degli Stati e dell’Assemblea federale plenaria.
2018-02-22T12:43:12.2400000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109175
Parlamentsgesetz, Art. 4 Abs. 1 (SR 171.10, Stand 2016-03)
LF Parlement, art. 4 al. 1 (RS 171.10, état 2016-03)
LF Parlamento, art. 4 cpv. 1 (RS 171.10, stato 2016-03)
Parliament Act, art. 4 para. 1 (SR 171.10, transl., status 2016-03)
nach BVers, Parlamentswörterbuch, "Amtliches Bulletin", Historisches ([Internet, 2017-07-17](https://www.parlament.ch/de/über-das-parlament/parlamentsw%c3%b6rterbuch/parlamentsw%c3%b6rterbuch-detail?WordId=12))
after BVers, Parlamentswörterbuch, "Amtliches Bulletin" ([Internet, 2017-07-17](https://www.parlament.ch/de/über-das-parlament/parlamentsw%c3%b6rterbuch/parlamentsw%c3%b6rterbuch-detail?WordId=12))
d'après Ass. féd., Lexique du Parlement, "Bulletin officiel", Aspects historiques ([Internet, 2017-07-17](https://www.parlament.ch/fr/über-das-parlament/parlamentswörterbuch/parlamentswörterbuch-detail?WordId=12))
secondo AF, Glossario del Parlamento, "Bollettino ufficiale", Cenni storici ([Internet, 2017-07-17](https://www.parlament.ch/it/über-das-parlament/parlamentswörterbuch/parlamentswörterbuch-detail?WordId=12))
nach BVers, Parlamentswörterbuch, "Amtliches Bulletin" ([Internet, 2017-07-17](https://www.parlament.ch/de/über-das-parlament/parlamentsw%c3%b6rterbuch/parlamentsw%c3%b6rterbuch-detail?WordId=12))
after FA, Lexicon of Parliamentary Terms, "Official Bulletin" ([Internet, 2017-07-17](https://www.parlament.ch/en/über-das-parlament/parlamentswörterbuch/parlamentswörterbuch-detail?WordId=12))
d'après Ass. féd., Lexique du Parlement, "Bulletin officiel" ([Internet, 2017-07-17](https://www.parlament.ch/fr/über-das-parlament/parlamentswörterbuch/parlamentswörterbuch-detail?WordId=12))
secondo AF, Glossario del Parlamento, "Bollettino ufficiale" ([Internet, 2017-07-17](https://www.parlament.ch/it/über-das-parlament/parlamentswörterbuch/parlamentswörterbuch-detail?WordId=12))