Nachmittagssitzung des Nationalrats
additional sitting of the National Council
séance de relevée du Conseil national
seduta pomeridiana del Cosniglio nazionale
Zusätzliche Sitzung des Nationalrats, die am Nachmittag abgehalten wird, und zwar nur dann, wenn es die Last und die Dringlichkeit der Geschäfte erfordern.
Sitting of the National Council which takes place in the afternoon if the number and urgency of the issues under discussion make it necessary and desirable.
Séance supplémentaire du Conseil national qui a lieu l'après-midi si le nombre et l'urgence des affaires à traiter l'exigent.
Seduta supplementare del Consiglio nazionale durante il pomeriggio indetta soltanto qualora l'entità e l'urgenza degli affari lo richiedano.
2018-02-01T16:09:30.5800000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109113
FCh, Terminology Section, 2011
BK, Sektion Terminologie, 2011 nach R Nationalrat, Art. 47 Abs. 2 (AS 1995 530)
Section de terminologie, 2011 d'après R Conseil national, art. 47 al. 2 (RO 1995 530)
CaF, Sezione di terminologia, 2001 secondo R Consiglio nazionale, art. 47 cpv. 2 (RU 1995 530)
nach R Nationalrat, Art. 47 Abs. 2 (AS 1995 530)
after Swiss Federal Assembly, 1984, p. 20
d'après R Conseil national, art. 47 al. 2 (RO 1995 530)
secondo R Consiglio nazionale, art. 47 cpv. 2 (RU 1995 530)