der Kriminalität vorbeugen
2025-07-21T08:24:44.2904810Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109049
Codice penale svizzero, art. 386 cpv. 1 (RS 311.0, stato 2015-01)
Conv. ONU Criminalité transnationale organisée, art. 31 par. 1 (RS 0.311.54, état 2007-10)
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 386 Abs. 1 (SR 311.0, Stand 2015-01)
Swiss Criminal Code, art. 386 para. 1 (SR 311.0, transl., status 2014-07)
Der Bund kann Aufklärungs-, Erziehungs- und weitere Massnahmen ergreifen, die darauf hinzielen, Straftaten zu verhindern und der Kriminalität vorzubeugen.
La Confederazione può prendere misure di informazione, di educazione o altre misure intese a evitare i reati e a prevenire la criminalità.
The Confederation may employ investigative, educational and further measures aimed at preventing specific offences and crime in general.