conduct in accordance with the law
conduite conforme à la loi
condotta conforme alla legge
Tatsache, dass eine verurteilte Person während eines bestimmten Zeitraums keine weitere Straftat begeht beziehungsweise kein weiteres Mal strafrechtlich verurteilt wird.
Behaviour of a convicted person who does not commit a further offence or is not reconvicted within a given period of time.
Conduite d'une personne condamnée qui ne commet pas de délit ou qui n'est pas recondamnée pendant un certain laps de tems
Condotta di una persona condannata che non commette reati o non è ricondannata durante un certo periodo.
2025-07-16T06:55:18.9993430Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108949
FCh, Terminology Section, 2006
UST, Servizi linguistici, 2002
OFS, Taux de récidive, 1997, p. 10
G. Kaiser / H.-J. Kerner, Kriminologisches Wörterbuch, 1993, S. 21
after G. Kaiser / H.-J. Kerner, Kriminologisches Wörterbuch, 1993, p. 21 e OFS, Taux de récidive, 1997, p. 10
d'après G. Kaiser / H.-J. Kerner, Kriminologisches Wörterbuch, 1993, p. 21 et OFS, Taux de récidive, 1997, p. 10
nach G. Kaiser / H.-J. Kerner, Kriminologisches Wörterbuch, 1993, S. 21 und BFS, Rückfallraten, 1997, S. 10
secondo G. Kaiser / H.-J. Kerner, Kriminologisches Wörterbuch, 1993, p. 21 e OFS, Taux de récidive, 1997, p. 10