Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Umwandlung von gemeinnütziger Arbeit

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Änderung von gemeinnütziger Arbeit, die nicht entsprechend dem Urteil oder den von der zuständigen Behörde festgelegten Bedingungen und Auflagen geleistet worden ist, in eine Geld- oder Freiheitsstrafe.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Umwandlung von gemeinnütziger Arbeit
Name
conversion of community service
Name
conversion d'un travail d'intérêt général
Name
commutazione di un lavoro di pubblica utilità
Description
Änderung von gemeinnütziger Arbeit, die nicht entsprechend dem Urteil oder den von der zuständigen Behörde festgelegten Bedingungen und Auflagen geleistet worden ist, in eine Geld- oder Freiheitsstrafe.
Description
Changing community service that has not been carried out in accordance with the sentence or the conditions imposed by the authorities into a monetary penalty or a custodial sentence.
Description
Changement d'un travail d'intérêt général qui n'est pas exécuté conformément au jugement ou aux conditions et charges fixées par l'autorité compétente en une peine pécuniaire ou en une peine privative de liberté.
Description
Trasformazione di un lavoro di pubblica utilità, non prestato conformemente alla sentenza o alle condizioni e oneri stabiliti dall'autorità competente, in una pena pecuniaria o detentiva.
dateModified
2025-07-21T08:24:44.2889230Z
Identifier
108778
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108778
citation
ChF, Section de terminologie, 2008 d'après Code pénal suisse, art. 39 (RS 311.0, état 2015-01)
citation
CaF, Sezione di terminologia, 2008 secondo Codice penale svizzero, art. 39 (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
BoBR Änderung Schweizerisches Strafgesetzbuch, Ziff. 213.112 (BBl 1999 2022)
citation
FCh, Terminology Section, 2015 after Swiss Criminal Code, art. para. (SR 311.0, transl., status 2014-07)
position
1
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
d'après Code pénal suisse, art. 39 (RS 311.0, état 2015-01)
descriptionCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 39 (RS 311.0, stato 2015-01)
descriptionCitation
after Swiss Criminal Code, art. para. (SR 311.0, transl., status 2014-07)
descriptionCitation
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 39 Abs. 1 (SR 311.0, Stand 2015-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso community service
seeAlso convert community service
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part conversion of a community service order
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso convert community service
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.