Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } lebenslänglich

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Grundsätzlich lebenslange Dauer einer Freiheitsstrafe oder Massnahme, wobei nach einem Vollzug von 15 oder ausnahmsweise 10 Jahren und/oder unter bestimmten Voraussetzungen eine bedingte Entlassung möglich ist.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
lebenslänglich
Name
life
Name
à vie
Name
a vita
Description
Grundsätzlich lebenslange Dauer einer Freiheitsstrafe oder Massnahme, wobei nach einem Vollzug von 15 oder ausnahmsweise 10 Jahren und/oder unter bestimmten Voraussetzungen eine bedingte Entlassung möglich ist.
Description
Duration of a custodial sentence or measure, in principle for the rest of the offender's lifetime, with the possibility of parole once 15 or, in exceptional cases, 10 years have been served and/or if certain conditions are fulfilled.
Description
Durée d'une peine privative de liberté ou d'une mesure qui s'étend en principe jusqu'à la fin de la vie de la personne concernée, celle-ci pouvant toutefois bénéficier d'une libération conditionnelle après avoir subi 15 ans (exceptionnellement 10 ans) de la peine et/ou si certaines conditions sont remplies.
Description
Di principio durata perpetua di una pena detentiva o di una misura, fermo restando che dopo aver scontato quindici anni o in casi eccezionali dieci anni della pena e/o in presenza di certe condizioni una persona può beneficiare di una liberazione condizionale.
dateModified
2025-07-21T08:24:13.8746730Z
Identifier
108514
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108514
citation
Code pénal suisse, art. 40 (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Codice penale svizzero, art. 40 (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 40 (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Code, art. 86 para. 5 (SR 311.0, transl., status 2015-01); J. C. Smith / B. Hogan, Criminal Law, 1999, p. 6
position
1
Term Note
USG: mainly used in the expression "life sentence"
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
d'après Code pénal suisse, art. 86 al. 5 (RS 311.0, état 2015-01)
descriptionCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 86 cpv. 5 (RS 311.0, stato 2015-01)
descriptionCitation
after Swiss Criminal Code, art. 86 para. 5 (SR 311.0, transl., status 2015-01)
descriptionCitation
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 86 Abs. 5 (SR 311.0, Stand 2015-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso lifelong incarceration
seeAlso life sentence
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part lebenslang
has part for life
has part à perpétuité
has part perpetuo
has part auf Lebenszeit
has part perpétuel
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso lifelong incarceration
seeAlso life sentence
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.