long-term custodial sentence
longue peine privative de liberté
pena detentiva di lunga durata
Freiheitsstrafe von über sechs Monaten.
Custodial sentence of more than six month's duration.
Peine privative de liberté de plus de six mois.
Pena detentiva superiore a sei mesi.
2025-07-28T09:23:35.9642300Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108511
FCh, Terminology Section, 2006
MCF Modifica Codice penale svizzero, n. 213.131.3 (FF 1999 1716)
MCF Modification code pénal suisse, ch. 132 (FF (1999 1793 1836)
BoBR Änderung Schweizerisches Strafgesetzbuch, Ziff. 132 (BBl 1999 1985)
d'après Code pénal suisse, art. 41 al. 1 (RS 311.0, état 2015-01)
secondo Codice penale svizzero, art. 41 cpv. 1 (RS 311.0, stato 2015-01)
after Swiss Criminal Code, art. 41 para. 1 (SR 311.0, transl., status 2015-01)
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 41 Abs. 1 (SR 311.0, Stand 2015-01)