Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } ambulant behandeln

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
ambulant behandeln
Name
treat as an out-patient
Name
soumettre à un traitement ambulatoire
Name
sottoporre a trattamento ambulatoriale
dateModified
2025-07-21T06:41:12.3625290Z
Identifier
108493
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108493
citation
FCh, Terminology Section, 2006
citation
ChF, Section de terminologie, 2015 d'après Code pénal suisse, art. 62 al. 3 et art. 63 al. 1 (RS 311.0, état 2015-01)
citation
CaF, Sezione di terminologia, 2015 secondo Codice penale svizzero, art. 62 cpv. 3 e art. 63 cpv. 1 (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 63 Abs. 1 (SR 311.0, Stand 2015-01)
position
1
Linguistic Context
Ist der Täter psychisch schwer gestört, ist er von Suchtstoffen oder in anderer Weise abhängig, so kann das Gericht anordnen, dass er nicht stationär, sondern ambulant behandelt wird [...]
Term Note
EXP: an offender
Term Note
EXP: l'auteur d'une infraction
Term Note
EXP: l'autore di un reato
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso out-patient measure
seeAlso undergo out-patient treatment
seeAlso treat as an in-patient
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso out-patient measure
seeAlso undergo out-patient treatment
seeAlso treat as an in-patient
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.