Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Verfolgung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Verbrechen gegen die Menschlichkeit, das begeht, wer einer Gruppe von Menschen aus politischen, rassischen, ethnischen, religiösen, sozialen oder anderen völkerrechtswidrigen Gründen und im Zusammenhang mit Völkermord, einem anderen Verbrechen gegen die Menschlichkeit oder einem Kriegsverbrechen in schwerwiegender Weise Grundrechte vorenthält oder entzieht.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Verfolgung
Name
persecution
Name
persécution
Name
persecuzione
Description
Verbrechen gegen die Menschlichkeit, das begeht, wer einer Gruppe von Menschen aus politischen, rassischen, ethnischen, religiösen, sozialen oder anderen völkerrechtswidrigen Gründen und im Zusammenhang mit Völkermord, einem anderen Verbrechen gegen die Menschlichkeit oder einem Kriegsverbrechen in schwerwiegender Weise Grundrechte vorenthält oder entzieht.
Description
Crime against humanity committed by anyone who in violation of international law and for political, racist, ethnic, religious, social or other reasons, severely denies or deprives a group of people of fundamental rights in connection with genocide, another crime against humanity or a war crime.
Description
Crime contre l'humanité commis par quiconque porte gravement atteinte aux droits fondamentaux des membres d'un groupe de personnes en les privant ou en les dépouillant de ces droits pour des motifs politiques, raciaux, ethniques, religieux ou sociaux ou pour tout autre motif contraire au droit international, en relation avec un génocide, un autre crime contre l'humanité ou un crime de guerre.
Description
Crimine contro l'umanità commesso da chiunque lede in modo grave i diritti fondamentali di un gruppo di persone non riconoscendo loro tali diritti, o privandole degli stessi, per motivi politici, razziali, etnici, religiosi, sociali o per altri motivi non ammessi dal diritto internazionale, in relazione a un genocidio, a un altro crimine contro l'umanità o a un crimine di guerra.
dateModified
2025-07-21T08:23:18.9598130Z
Identifier
107954
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107954
citation
Code pénal suisse, art. 264a al. 1 let. i tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Codice penale svizzero, art. 264a cpv. 1 lett. i marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 264a Abs. 1 Bst. i RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Code, art. 264a para. 1 let. i margT (SR 311.0, transl., status 2012-07)
position
1
Term Note
USG: wird auch im Asylrecht verwendet; EXP: als Verfolgung gelten neben physischen Attacken auf die Opfer unter anderem auch Verletzungen politischer Rechte (z. B. Entzug des Wahlrechts), ökonomischer Rechte (entschädigungslose Enteignungen) oder rechtsstaatlicher Ansprüche (z. B. systematische Verweigerung fairer Gerichtsverfahren)
Term Note
USG: also used in asylum law
Term Note
USG: utilisé aussi dans le droit d'asile; EXP: la persécution ne doit pas obligatoirement consister en une agression physique de la victime, mais il peut aussi s'agir, par exemple, d'une atteinte à ses droits politiques (p. ex. retrait des droits civiques), à ses droits économiques (expropriation sans dédommagement) ou à d'autres droits découlant des principes de l'État de droit (p. ex. refus systématique d'une procédure judiciaire équitable)
Term Note
USG: usato anche nel diritto d'asilo; EXP: la persecuzione non deve per forza constare in un'aggressione fisica ai danni della vittima, ma può essere commessa anche come violazione dei diritti politici (p. es. la privazione del diritto di voto), dei diritti economici (espropriazioni senza indennizzo) o dei diritti insiti nello Stato di diritto (p. es. rifiuto sistematico di un procedimento giudiziario equo)
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
termNoteCitation
nach BoBR Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts, Ziff. 2.1.4.2 (BBl 2008 3930 f.)
termNoteCitation
d'après MCF Modification de lois fédérales en vue de la mise en oeuvre du Statut de Rome, ch. 2.1.4.2 (FF 2008 3525 s.)
termNoteCitation
secondo MCF Modifica di leggi federali per l'attuazione dello Statuto di Roma, n. 2.1.4.2 (FF 2008 3356 seg.)
descriptionCitation
d'après Code pénal suisse, art. 264a al. 1 let. i (RS 311.0, état 2015-01) et MCF Modification de lois fédérales en vue de la mise en oeuvre du Statut de Rome, ch. 2.1.4.2 (FF 2008 3525 s.)
descriptionCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 264a cpv. 1 lett. i marg. (RS 311.0, stato 2015-01) e MCF Modifica di leggi federali per l'attuazione dello Statuto di Roma, n. 2.1.4.2 (FF 2008 3356 seg.)
descriptionCitation
after Swiss Criminal Code, art. 264a para. 1 let. i (SR 311.0, transl., status 2012-07)
descriptionCitation
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 264a Abs. 1 Bst. i (SR 311.0, Stand 2015-01) und BoBR Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts, Ziff. 2.1.4.2 (BBl 2008 3930 f.)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso persecution
seeAlso persecution
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso persecution
seeAlso persecution
seeAlso apartheid
seeAlso suppression of a group of people
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.