gemeinrechtliche Straftat
ordinary criminal offence
infraction de droit commun
2022-03-08T13:47:14.5030000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107722
BoBR Vertrag Rechtshilfe Schweiz-Mexiko, Ziff. 2.2 (BBl 2006 9146)
FOP, GL International Mutual Assistance in Criminal Matters, 1998, 2.1.4, p. 6
OFP, Dir. Entraide judiciaire en matière pénale, 1998, 2.1.4, p. 8
UFP, Dir. Assistenza giudiziaria in materia penale, 1998, 2.1.4, p. 8
EXP: wird häufig als Antonym zu "politische Straftat" verwendet
EXP: often used as antonym to "political offence"
USG: privilégié; EXP: souvent utilisé comme antonyme d'"infraction politique"
EXP: spesso usato come antonimo di "reato politico"