Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } strafbare Handlung gegen Leib und Leben

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
strafbare Handlung gegen Leib und Leben
Name
offence against life and limb
Name
infraction contre la vie et l'intégrité corporelle
Name
reato contro la vita e l'integrità della persona
dateModified
2025-07-29T07:34:13.7069670Z
Identifier
107670
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107670
citation
Code pénal suisse, tit. avant art. 111 (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Codice penale svizzero, tit. prec. art. 111 (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Tit. vor Art. 111 (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Code, tit. before art. 111 (SR 311.0, transl., status 2014-07)
position
1
Term Note
USG: bevorzugt; EXP: Oberbegriff für die Deliktsgruppen "Tötung", "Abtreibung", "Körperverletzung" und "Gefährdung des Lebens und der Gesundheit"
Term Note
EXP: generic term for the groups of offences of "homicide", "abortion", "assault" and "endangering the life or health of another"
Term Note
USG: privilégié; EXP: terme générique pour les groupes d'infractions "homicide", "avortement", "lésion corporelle" et "mise en danger de la vie ou de la santé d'autrui"
Term Note
EXP: termine generico per i gruppi di reati "omicidio", "aborto", "lesione personale" e "esposizione a pericolo della vita o salute altrui"
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
termNoteCitation
(EXP) d'après Code pénal suisse, art. 111 tit. marg., 118 tit. marg., 122 tit. marg. et 127 tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
termNoteCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 111 marg., 118 marg., 122 marg. e 127 marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
termNoteCitation
(EXP) nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art.111 RandT, 118 RandT, 122 RandT und 127 RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
termNoteCitation
after Swiss Criminal Code, art. 111 margT, 118 margT, 122 margT and 127 margT (SR 311.0, transl., status 2014-07)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Straftat gegen Leib und Leben
has part délit contre la vie et l'intégrité corporelle
has part Delikt gegen Leib und Leben
has part Leib- und Lebensdelikt
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Family law, succession law and social law
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.