sfruttatore di prostitute
Person, die sich von einer Person, die Prostitution betreibt, unter Ausbeutung ihres Erwerbs ganz oder teilweise aushalten lässt oder einer solchen Person aus Eigennutz bei der Ausübung ihres Gewerbes Schutz gewährt.
Person who lives wholly or partly on the earnings of a prostitute, or who, in order to further his own interests, protects a prostitute in the exercise of his or her profession.
Personne qui, en exploitant le gain d'une personne adonnée à la prostitution, se fait entretenir par elle en tout ou en partie, ou qui, par intérêt personnel, protège une telle personne dans l'exercice de son métier.
Persona che si fa in tutto o in parte mantenere da una persona dedita alla prostituzione, sfruttandone il guadagno, o che, interesse, protegge una tale persona nell'esercizio del suo mestiere.
2025-08-04T06:39:02.6212930Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107544
FCh, Terminology Section, 2006
Code pénal suisse, art. 201 tit. marg. (abrogé, RO 54 781, 57 1364 / RS 3 193)
R. Piccard / E. Thilo / E. Steiner, Rechtswörterbuch, 1950, S. 529
H. Troike Strambaci / E. Helffrich Mariani, Vocabolario del diritto e dell'economia, vol. 1, DE-IT, 1997, pag. 1455, "Zuhälter"
d'après Code pénal suisse, art. 201 (abrogé, RO 54 781, 57 1364 / RS 3 193)
secondo Codice penale svizzero, art. 201 (abrogato, RU 54 799, 57 1408 / CS 3 187)
after Code pénal suisse, art. 201 (abrogé, RO 54 781, 57 1364 / RS 3 193)
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 201 (aufgehoben, AS 54 757, 57 1328 / BS 3 203)