Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } immaterieller Schaden

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, In Progress Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Nicht-wirtschaftliche Beeinträchtigung der Persönlichkeit durch Kränkung, Leid, körperliche Schmerzen, Verminderung des Lebensgenusses, der Lebensfreude etc.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
immaterieller Schaden
Name
tort moral
Name
torto morale
Description
Nicht-wirtschaftliche Beeinträchtigung der Persönlichkeit durch Kränkung, Leid, körperliche Schmerzen, Verminderung des Lebensgenusses, der Lebensfreude etc.
Description
Souffrances physiques et psychiques que ressent la personne lésée à la suite d'une atteinte à la personnalité.
Description
Lesione della personalità la cui gravità soggettiva è da tenere in considerazione nella stima della somma dovuta a titolo di riparazione morale.
dateModified
2018-07-19T10:30:20.3200000Z
Identifier
106496
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/106496
citation
BoBR Änderung Schweiz. Zivilgesetzbuch (BBl 1982 II 642)
citation
Code civil suisse, art. 28a al. 3 (RS 210, état 2018-01)
citation
Bucher, Natürliche Personen, 1995, no 111
position
1
Term Note
DOM: Personenrecht; Haftpflichtrecht
Term Note
DOM: droit des personnes, responsabilité civile
Term Note
DOM: diritto delle persone, responsabilità civile
descriptionCitation
CaF, Sezione di terminologia, 2003
descriptionCitation
nach Keller/Syz, Haftpflichtrecht, 1990, S. 114
descriptionCitation
d'après Tercier, Nouveau droit de la personnalité, 1984, no 2029
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of the Code of Obligations
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part seelische Unbill
has part dommage immatériel
has part danno immateriale
has part immaterielle Unbill
has part pregiudizio immateriale
has part ideeller Schaden
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Family law, succession law and social law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.