selbsttätige Strassenfahrzeugwaage
instrument de pesage à fonctionnement automatique pour véhicules routiers
pesa a ponte a funzionamento automatico per veicoli stradali
Selbsttätige Waage, die die Totalmasse eines fahrenden Fahrzeuges bestimmt.
Instrument de pesage à fonctionnement automatique qui est utilisé pour déterminer la masse totale de véhicules routiers en mouvement.
Strumento per pesare a funzionamento automatico dotato di un ricevitore di carico comprensivo di binari su cui transitano veicoli ferroviari.
2016-10-11T15:00:31.2770000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/94152
V EJPD Selbsttätige Waagen, Art. 5 Bst. j (SR 941.214, Stand 2013-01)
O DFJP Instruments de pesage à fonctionnement automatique, art. 5 let. j (RS 941.214, état 2013-01)
O DFGP Strumenti per pesare a funzionamento automatico, art. 5 lett. j (RS 941.214, stato 2013-01)
nach V EJPD Selbsttätige Waagen, Art. 5 Bst. j (SR 941.214, Stand 2013-01)
d'après O DFJP Instruments de pesage à fonctionnement automatique, art. 5 let. j (RS 941.214, état 2013-01)
secondo O DFGP Strumenti per pesare a funzionamento automatico, art. 5 lett. j (RS 941.214, stato 2013-01)