Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Aufhebung der Betreibung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Aufhebung der Betreibung
Name
dismissal of debt enforcement proceedings
Name
annulation de la poursuite
Name
annullamento dell'esecuzione
dateModified
2023-03-01T11:00:03.3846640Z
Identifier
86784
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/86784
citation
BG Schuldbetreibungs- und Konkurs, Art. 85 (SR 281.1, Stand 2023-01)
citation
LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 85 (RS 281.1, état 2023-01)
citation
LF Esecuzione e fallimento, art. 85 (RS 281.1, stato 2023-01)
citation
Debt Enforcement and Bankruptcy Act, art. 85 hdg (SR 281.1, transl., status 2023-01)
position
1
Linguistic Context
Beweist der Betriebene durch Urkunden, dass die Schuld samt Zinsen und Kosten getilgt [...] ist, so kann er jederzeit beim Gericht des Betreibungsorts [...] die Aufhebung [...] der Betreibung verlangen.
Linguistic Context
Le débiteur poursuivi peut en tout temps requérir du tribunal du for de la poursuite l'annulation de la poursuite, s'il prouve par titre que la dette est éteinte en capital, intérêts et frais [...]
Linguistic Context
Se l'escusso prova per mezzo di documenti che il debito con i relativi interessi e con le spese è stato estinto [...], può ottenere in ogni tempo dal tribunale del luogo dell'esecuzione [...] l'annullamento [...]
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Debt Collection and Bankruptcy
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part annulment of the insolvency proceeding
has part Aufhebung der Betreibung verlangen
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Debt enforcement and bankruptcy law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.