Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Einstellung der Betreibung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Einstellung der Betreibung
Name
suspension of debt enforcement proceedings
Name
suspension de la poursuite
Name
sospensione dell'esecuzione
dateModified
2023-03-01T11:01:15.1112790Z
Identifier
86783
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/86783
citation
Prof. Dr. Peter, Glossaire LP Français-allemand-italien-anglais, 2014
citation
BG Schuldbetreibungs- und Konkurs, Art. 85 (SR 281.1, Stand 2023-01)
citation
LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 85 (RS 281.1, état 2023-01)
citation
LF Esecuzione e fallimento, art. 85 (RS 281.1, stato 2023-01)
position
1
Linguistic Context
Beweist der Betriebene durch Urkunden, dass die Schuld [...] gestundet ist, so kann er jederzeit beim Gericht des Betreibungsortes [...] die Einstellung der Betreibung verlangen.
Linguistic Context
Le débiteur poursuivi peut en tout temps requérir du tribunal du for de la poursuite [...] la suspension de la poursuite, s'il prouve par titre que le créancier lui a accordé un sursis.
Linguistic Context
Se l'escusso prova per mezzo di documenti che [...] gli è stata concessa una dilazione, può ottenere in ogni tempo dal tribunale del luogo dell'esecuzione [...] la sospensione dell'esecuzione.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Debt Collection and Bankruptcy
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Einstellung der Betreibung verlangen
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Debt enforcement and bankruptcy law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.