Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Rücknahme eines Originalwerks

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Rücknahme eines Originalwerks
Name
return of an original work
Name
reprise de l'exemplaire original d'une oeuvre
Name
ripresa dell'esemplare originale di un'opera
dateModified
2022-09-13T11:14:14.4258200Z
Identifier
78912
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/78912
citation
Urheberrechtsgesetz, Art. 15 Abs. 1 (SR 231.1, Stand 2017-01)
citation
ChF, Section de terminologie, 2017 d'après LF Droit d'auteur, art. 15 al. 1 (RS 231.1, état 2017-01)
citation
FCh, Terminology Section, 2017 after Copyright Act, art. 15 para. 1 (SR 231.1, transl., status 2017-01)
citation
CaF, Sezione di terminologia. 2017 secondo LF Diritto d'autore, art. 15 cpv. 1 (RS 231.1, stato 2017-01)
position
1
Term Note
DOM: Urheberrecht; EXP: müssen Eigentümer oder Eigentümerinnen von Originalwerken, zu denen keine weiteren Werkexemplare bestehen, ein berechtigtes Interesse des Urhebers oder der Urheberin an der Werkerhaltung annehmen, so dürfen sie solche Originalwerke nicht zerstören, ohne dem Urheber oder der Urheberin vorher die Rücknahme anzubieten
Term Note
DOM: copyright; EXP: where the owner of an original work of which no further copies exist has reason to assume that the author of the work has a legitimate interest in its preservation, he may not destroy the work without first offering to return it to the author
Term Note
DOM: droit d'auteur; EXP: si le propriétaire de l'unique exemplaire original d'une oeuvre doit admettre que l'auteur a un intérêt légitime à la conservation de cet exemplaire, il ne peut le détruire sans avoir au préalable offert à l'auteur de le reprendre
Term Note
DOM: diritto d'autore; EXP: il proprietario di un'opera di cui esiste un solo esemplare originale, se deve ammettere che l'autore abbia un interesse legittimo alla conservazione di detto esemplare, non può distruggerlo senza prima proporre all'autore di riprenderlo
termNoteCitation
Copyright Act, art. 15 para. 1 (SR 231.1, transl., status 2017-01)
termNoteCitation
(EXP) nach Urheberrechtsgesetz, Art. 15 Abs. 1 (SR 231.1, Stand 2017-01)
termNoteCitation
(EXP) LF Droit d'auteur, art. 15 al. 1 (RS 231.1, état 2017-01)
termNoteCitation
(EXP) LF Diritto d'autore, art. 15 cpv. 1 (RS 231.1, stato 2017-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso original work
inDefinedTermSet Copyright
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part reprise d'un exemplaire original
has part ripresa di un esemplare originale
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain ARTS AND CULTURE
termDomain LANGUAGES
termDomain Copyright law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso original work
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.