Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } ausländischer ausübender Künstler

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
ausländischer ausübender Künstler
Name
foreign performer
Name
artiste interprète étranger
Name
artista interprete straniero
dateModified
2022-09-13T09:28:26.7410820Z
Identifier
78834
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/78834
citation
Urheberrechtsgesetz, Art. 35 Abs. 4 (SR 231.1, Stand 2017-01)
citation
Copyright Act, art. 35 para. 4 (SR 231.1, transl., status 2017-01)
citation
LF Droit d'auteur, art. 35 al. 4 (RS 231.1, état 2017-01)
citation
LF Diritto d'autore, art. 35 cpv. 4 (RS 231.1, stato 2017-01)
position
1
Linguistic Context
Ausländischen ausübenden Künstlern und Künstlerinnen, die ihren gewöhnlichen Aufenthalt nicht in der Schweiz haben, steht ein Anspruch auf Vergütung [für die Verwendung von Ton- und Tonbildträgern] nur zu, wenn der Staat, dem sie angehören, den schweizerischen Staatsangehörigen ein entsprechendes Recht gewährt.
Linguistic Context
Foreign performers who are not habitually resident in Switzerland only have a right to remuneration [for the use of phonograms and audio-visual fixations] if the state of which they are a national affords a corresponding right to Swiss nationals.
Linguistic Context
Gli artisti interpreti stranieri senza residenza abituale in Svizzera hanno diritto a compenso [per l'utilizzazione di supporti audio o audiovisivi] soltanto se appartengono a uno Stato che accorda la reciprocità.
Linguistic Context
Les artistes interprètes étrangers qui n'ont pas leur résidence habituelle en Suisse n'ont droit à une rémunération [pour l'utilisation de phonogrammes et de vidéogrammes] que si l'Etat dont ils sont ressortissants accorde un droit correspondant aux ressortissants suisses.
Term Note
GRM: m. sg.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Copyright
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part ausländische ausübende Künstlerin
has part foreign artist
has part artiste interprète étrangère
has part artista interprete straniera
hypernym performer
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain LABOUR
termDomain Copyright law
termDomain Professions
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
hyponym performer
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.