Vereinbarung vom 15. Juni 2010 zwischen dem Eidgenössischen Finanzdepartement der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Bundeministerium der Finanzen der Bundesrepublik Deutschland über die Errichtung nebeneinanderliegender Grenzabfertigungsstellen am Grenzübergang Neuhausen am Rheinfall/Jestetten
Arrangement du 15 juin 2010 entre le Département fédéral des finances de la Confédération suisse et le Ministère fédéral des finances de la République fédérale d'Allemagne concernant la création, au passage frontière de Neuhausen am Rheinfall/Jestetten, de bureaux à contrôles nationaux juxtaposés
Accordo del 15 giugno 2010 tra il Dipartimento federale delle finanze della Confederazione Svizzera e il Ministero federale delle finanze della Repubblica federale di Germania concernente l'istituzione di uffici a controlli nazionali abbinati al valico di confine di Neuhausen am Rheinfall/Jestetten
2017-02-06T14:16:19.9300000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/73610
Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2011 3195
Recueil officiel du droit fédéral 2011 3195
Raccolta ufficiale delle leggi federali 2011 3195
SYS: SR 0.631.252.913.691.4
SYS: RS 0.631.252.913.691.4
SYS: RS 0.631.252.913.691.4