Notenaustausch vom 12. September 2002/30. April 2003 zwischen der Schweiz und Frankreich über die Errichtung einer nebeneinanderliegenden Grenzabfertigungsstelle im Bahnhof Pontarlier auf französischem Hoheitsgebiet
Echange de notes des 12 septembre 2002/30 avril 2003 entre la Suisse et la France relatif à la création dans la gare de Pontarlier, en territoire français, d'un bureau à contrôles nationaux juxtaposés
Scambio di note del 12 settembre 2002/30 aprile 2003 tra la Svizzera e la Francia concernente l'istituzione di un ufficio a controlli nazionali abbinati nella stazione di Pontarlier in territorio francese
2017-01-27T14:18:30.3800000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/73099
Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2009 1803
Recueil officiel du droit fédéral 2009 1803
Raccolta ufficiale delle leggi federali 2009 1803
SYS: SR 0.631.252.934.953.2
SYS: RS 0.631.252.934.953.2
SYS: RS 0.631.252.934.953.2