Fachausschuss für die Begutachtung von Gesuchen für Beiträge an Modellversuche
Expert Commission for the Appraisal of Pilot Scheme Subsidy Requests
Commission chargée d'examiner les demandes de subventions pour des projets pilotes
Commissione incaricata di esaminare le domande di sussidio per progetti sperimentali
2024-05-27T06:52:54.6509620Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/71834
Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 2, Ausserparlamentarische Kommissionen (SR 172.010.1, Stand 2024-02)
O Organisation du gouvernement et de l'administration, ann. 2, Commissions extraparlementaires (RS 172.010.1, état 2024-02)
O Organizzazione del Governo e dell'Amministrazione, all. 2, Commissioni extraparlamentari (RS 172.010.1, stato 2024-02)
Government and Administration Organisation Ordinance, annex 2, Extra-Parliamentary Commissions (SR 172.010.1, transl., status 2024-02)
DOM: Straf- und Massnahmenvollzug; USG: offiziell; EXP: ausserparlamentarische Kommission (Verwaltungskommission); beim Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartement; HIS: seit 1987
USG: official; EXP: administrative extra-parliamentary commission; attached to the Federal Department of Justice and Police; HIS: since 1987
DOM: exécution de peines et mesures; USG: officiel; EXP: commission extraparlementaire (consultative); rattachée au Département fédéral de justice et police; HIS: depuis 1987
DOM: esecuzione delle pene e delle misure; USG: ufficiale; EXP: commissione extraparlamentare (consultiva); aggregata al Dipartimento federale di giustizia e polizia; HIS: dal 1987
(EXP) nach BK, Ausserparlamentarische Kommissionen EJPD ([Internet, 2024-02-05](https://www.admin.ch/ch/d/cf/ko/departement_4.html)); (HIS) nach BJ, Modellversuche im Straf- und Massnahmenvollzug, Merkblatt für Gesuchstellerinnen und Gesuchsteller, 2022-03, S. 6, Ziff. 2.3 ([Internet, 2024-02-05](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/de/data/sicherheit/smv/modellversuche/mb-gesuchsteller-d.pdf.download.pdf/mb-gesuchsteller-d.pdf))
(EXP) after BK, Ausserparlamentarische Kommissionen EJPD ([Internet, 2024-02-05](https://www.admin.ch/ch/d/cf/ko/departement_4.html)); (HIS) after BJ, Modellversuche im Straf- und Massnahmenvollzug, Merkblatt für Gesuchstellerinnen und Gesuchsteller, 2022-03, S. 6, Ziff. 2.3 ([Internet, 2024-02-05](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/de/data/sicherheit/smv/modellversuche/mb-gesuchsteller-d.pdf.download.pdf/mb-gesuchsteller-d.pdf))
(EXP) d'après ChF, Commissions extraparlementaires DFJP ([Internet, 2024-02-05](https://www.admin.ch/ch/f/cf/ko/departement_4.html)); (HIS) d'après OFJ, Projets pilotes pour l'exécution des peines et des mesures, Aide-mémoire pour les requérants, 2022-03, p. 7, ch. 2.3 ([Internet, 2024-02-05](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/fr/data/sicherheit/smv/modellversuche/mb-gesuchsteller-f.pdf.download.pdf/mb-gesuchsteller-f.pdf))
(EXP) secondo CaF, Commissioni extraparlamentari DFGP ([Internet, 2024-02-05](https://www.admin.ch/ch/i/cf/ko/departement_4.html)); (HIS) secondo UFG, Progetti sperimentali per l’esecuzione delle pene e delle misure, Informativa per i richiedenti, 2022-03, pag. 6, n. 2.3([Internet, 2024-02-05](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/it/data/sicherheit/smv/modellversuche/mb-gesuchsteller-i.pdf.download.pdf/mb-gesuchsteller-i.pdf))