Eidgenössische Kommission für Fragen zu sexuell übertragbaren Infektionen
Federal Commission for Issues relating to Sexually Transmitted Infections
Commission fédérale pour les questions liées aux infections sexuellement transmissibles
Commissione federale per le questioni relative alle infezioni sessualmente trasmissibili
2024-05-27T06:52:54.6506850Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/71766
Government and Administration Organisation Ordinance, annex 2, Extra-Parliamentary Commissions (SR 172.010.1, transl., status 2024-01)
Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 2, Ausserparlamentarische Kommissionen (SR 172.010.1, Stand 2024-01)
O Organisation du gouvernement et de l'administration, ann. 2, Commissions extraparlementaires (RS 172.010.1, état 2024-01)
O Organizzazione del Governo e dell'Amministrazione, all. 2, Commissioni extraparlamentari (RS 172.010.1, stato 2024-01)
USG: offiziell; EXP: ausseraparlamentarische Kommission (Verwaltungskommission); beim Eidgenössischen Departement des Innern; HIS: seit 2019; 2012-2019 Eidgenössische Kommission für sexuelle Gesundheit (EKSG) (a); bis 2011 Eidgenössische Kommission für Aids-Fragen (EKAF)
USG: suggestion; EXP: administrative extra-parliamentary commission; attached to the Federal Department of Home Affairs; HIS: since 2019; 2012-2019 Federal Commission for Sexual Health (FCSH); until 2011 Federal Commission for AIDS-related Issues (FCAI)
USG: officiel; EXP: commission extraparlementaire (consultative); rattachée au Département fédéral de l'intérieur; HIS: depuis 2019; 2012-2019 Commission fédérale pour la santé sexuelle (CFSS) (a); jusqu'en 2011, Commission fédérale pour les problèmes liés au sida (CFPS)
USG: ufficiale; EXP: commissione extraparlamentare (consultiva); aggregata al Dipartimento federale dell'interno; HIS: dal 2019; 2012-2019 Commissione federale per la salute sessuale (CFSS) (a); fino al 2011, Commissione federale per i problemi dell'AIDS (CFPA)
(EXP) nach BK, Ausserparlamentarische Kommissionen EDI ([Internet, 2024-01-30](https://www.admin.ch/ch/d/cf/ko/departement_3.html))
(EXP) after BK, Ausserparlamentarische Kommissionen EDI ([Internet, 2024-01-30](https://www.admin.ch/ch/d/cf/ko/departement_3.html))
(EXP) d'après ChF, Commissions extraparlementaires DFI ([Internet, 2024-01-30](https://www.admin.ch/ch/f/cf/ko/departement_3.html))
(EXP) secondo CaF, Commissioni extraparlamentari DFI ([Internet, 2024-01-30](https://www.admin.ch/ch/i/cf/ko/departement_3.html))