procedura rogatoriale ordinaria
UFG, Dir. Assistenza giudiziaria in materia penale, 2010, p. 39, n. 3.2.1 ([Internet, 2017-10-17](https://www.rhf.admin.ch/dam/data/rhf/strafrecht/wegleitungen/wegleitung-strafsachen-i.pdf))
La procedura rogatoriale ordinaria compete, di principio, alle autorità cantonali, che procedono all’esame preliminare, all’esecuzione e alla decisione di chiusura sull’ammissibilità e la portata dell’assistenza giudiziaria.