Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Übernahme der Vollstreckung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Übernahme der Vollstreckung
Name
acceptation de l'exécution
Name
assunzione dell'esecuzione
dateModified
2017-10-17T15:31:34.9700000Z
Identifier
69408
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/69408
citation
Rechtshilfeverordnung, Art. 8 Abs. 2 (SR 351.11, Stand 2007-01)
citation
LF Entraide en matière pénale, art. 85 al. 2 (RS 351.1, état 2007-01)
citation
O Assistenza internazionale in materia penale, art. 8 cpv. 2 (RS 351.11, stato 2007-01)
position
1
Linguistic Context
Se alla Svizzera è chiesta l'estradizione di uno straniero ed i presupposti per l'assunzione del perseguimento o dell'esecuzione sono adempiti (...), l'Ufficio federale decide [...] d'intesa con le autorità competenti per il procedimento penale.
Linguistic Context
Si l'extradition d'un étranger est demandée à la Suisse et que les conditions fixées pour l'acceptation de la poursuite ou pour l'exécution sont remplies (...), l'office fédéral décide [...] d'entente avec les autorités cantonales.
Linguistic Context
Wird von der Schweiz die Auslieferung eines Ausländers verlangt und sind die Voraussetzungen für die Übernahme der Verfolgung oder der Vollstreckung erfüllt (...), so entscheidet das Bundesamt [...] im Einvernehmen mit den Strafverfolgungsbehörden.
Term Note
DOM: internationale Rechtshilfe in Strafsachen
Term Note
DOM: entraide internationale en matière pénale
Term Note
DOM: assistenza internazionale in materia penale
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of International Mutual Assistance in Criminal Matters
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain International law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.