Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Herausgabe zur Rückerstattung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Herausgabe zur Rückerstattung
Name
handing over for the purpose of return
Name
remise en vue de restitution
Name
consegna a scopo di restituzione
dateModified
2017-11-06T16:49:51.7600000Z
Identifier
69401
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/69401
citation
Mutual Assistance Act, art. 74a hdg (SR 351.1, transl., status 2013-01)
citation
LF Assistenza in materia penale, art. 74a rubrica (RS 351.1, stato 2013-01)
citation
Rechtshilfegesetz, Art. 74a Sachüb. (SR 351.1, Stand 2013-01)
citation
LF Entraide en matière pénale, art. 74a tit. (RS 351.1, état 2013-01)
position
1
Term Note
DOM: internationale Rechtshilfe in Strafsachen; EXP: Gegenstände oder Vermögenswerte, die zu Sicherungszwecken beschlagnahmt wurden, können der zuständigen ausländischen Behörde auf Ersuchen am Ende des Rechtshilfeverfahrens zur Rückerstattung an den Berechtigten herausgegeben werden
Term Note
DOM: international mutual assistance in criminal matters; EXP: on request, objects or assets subject to a precautionary seizure may be handed over to the competent foreign authority after conclusion of the mutual assistance proceedings for the purpose of return to the person entitled
Term Note
DOM: entraide internationale en matière pénale; EXP: sur demande de l'autorité étrangère compétente, les objets ou valeurs saisis à titre conservatoire peuvent lui être remis au terme de la procédure d'entraide, en vue de restitution à l'ayant droit
Term Note
DOM: assistenza internazionale in materia penale; EXP: gli oggetti o i beni sequestrati a scopo conservativo possono essere consegnati su richiesta all'autorità estera competente a scopo di restituzione agli aventi diritto dopo la chiusura della procedura d'assistenza giudiziaria
termNoteCitation
(EXP) Rechtshilfegesetz, Art. 74a Abs. 1 (SR 351.1, Stand 2013-01)
termNoteCitation
(EXP) Mutual Assistance Act, art. 74a para. 1 (SR 351.1, transl., status 2013-01)
termNoteCitation
(EXP) LF Assistenza in materia penale, art. 74a cpv. 1 (RS 351.1, stato 2013-01)
termNoteCitation
(EXP) LF Entraide an matière pénale, art. 74a al. 1 (RS 351.1, état 2013-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of International Mutual Assistance in Criminal Matters
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Herausgabe zwecks Rückerstattung
has part remise aux fins de restitution
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain International law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.