Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } mesure administrative

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
mesure administrative
Name
Verwaltungsmassnahme
Name
administrative measure
Name
provvedimento amministrativo
dateModified
2017-10-17T14:49:31.5330000Z
Identifier
69390
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/69390
citation
Rechtshilfegesetz, Art. 63 Abs. 3 Bst. b (SR 351.1, Stand 2013-01)
citation
Mutual Assistance Act, art. 63 para. 3 let. b (SR 351.1, transl., status 2013-01)
citation
LF Entraide en matière pénale, art. 63 al. 3 let. b (RS 351.1, état 2013-01)
citation
LF Assistenza in materia penale, art. 63 cpv. 3 lett. b (RS 351.1, stato 2013-01)
position
1
Term Note
DOM: internationale Rechtshilfe in Strafsachen; EXP: Busse, Einziehung des Gewinns, Entzug von Bewilligungen usw. (a); z. B. gegen gegen einen Straftäter (b)
Term Note
DOM: international mutual assistance in criminal matters; EXP: as fines, withdrawal of profits, withdrawal of authorisations, etc. (a); e. g. against an offender (b)
Term Note
DOM: entraide internationale en matière pénale; EXP: amende, confiscation du gain, retrait d'autorisation, etc. (a); p. ex. à l'égard de l'auteur d'une infraction (b)
Term Note
DOM: assistenza internazionale in materia penale; EXP: multe, confisca di guadagni, ritiro di autorizzazioni, ecc. (a); p. es. contro l'autore di un reato (b)
termNoteCitation
(a) BAP, Wegl. Rechtshilfe in Strafsachen, 1998, S. 14, Fussnote 74; (b) Rechtshilfegesetz, Art. 63 Abs. 3 Bst. b (SR 351.1, Stand 2013-01)
termNoteCitation
(a) FOP, GL Mutual Assistance in Criminal Matters, 1998, p. 12-13, note 75; (b) Mutual Assistance Act, art. 63 para. 3 let. b (SR 351.1, transl., status 2013-01)
termNoteCitation
(a) OFP, Dir. Entraide judiciaire en matière pénale, 1998, p. 14, note 74; (b) LF Entraide en matière pénale, art. 63 al. 3 let. b (RS 351.1, état 2013-01)
termNoteCitation
(a) UFP, Dir. Assistenza giudiziaria in materia penale, 1998, p. 14, nota 75; (b) LF Assistenza in materia penale, art. 63 cpv. 3 lett. b (RS 351.1, stato 2013-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of International Mutual Assistance in Criminal Matters
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain International law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.