haute école universitaire
2025-01-08T12:31:06.0629940Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/68884
Hochschulförderungs- und -koordinationsgesetz, Art. 2 Abs. 2 Bst. a (SR 414.20, Stand 2018-01)
Higher Education Act, art. 2 para. 2 let. a (SR 414.20, transl., status 2018-01)
LF Encouragement et coordination des hautes écoles, art. 2 al. 2 let. a (RS 414.20, état 2018-01)
LF Promozione e coordinamento del settore universitario, art. 2 cpv. 2 lett. a (RS 414.20, stato 2018-01) e SEFRI, Scuole universitarie > Le scuole universitarie > Scuole universitarie cantonali > Università e altri istituti universitari ([Internet, 2019-03-04](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/su/scuole-universitarie/scuole-universitarie-cantonali/universita-e-istituti-universitari.html))
EXP: zu den universitären Hochschulen der Schweiz gehören die beiden Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH Zürich und Lausanne) sowie zehn kantonale Universitäten (Basel, Bern, Fribourg, Genf, Lausanne, Neuchâtel, St. Gallen, Zürich, Luzern und die Università della Svizzera Italiana)
EXP: these institutions include the two federal institutes of technology (Zurich and Lausanne) and ten cantonal universities (Basel, Bern, Fribourg, Geneva, Lausanne, Neuchâtel, St. Gallen, Zurich, Lucerne and the Università della Svizzera Italiana)
EXP: les hautes écoles universitaires suisses comprennent les deux écoles polytechniques fédérales (EPF Lausanne et Zurich) ainsi que dix universités cantonales (Bâle, Berne, Fribourg, Genève, Lausanne, Neuchâtel, Saint-Gall, Zurich, Lucerne et l'Université de la Suisse italienne)
EXP: in Svizzera, i due politecnici federali (Zurigo e Losanna) e le dieci università cantonali (Basilea, Berna, Friburgo, Ginevra, Losanna, Neuchâtel, San Gallo, Zurigo, Lucerna e l'Università della Svizzera italiana)
nach SBFI, Hochschulen > Die Hochschulen > Kantonale Hochschulen > Universitäre Hochschulen und Hochschulinstitutionen ([Internet, 2019-03-04](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/de/home/hs/hochschulen/kantonale-hochschulen/universitaere-hochschulen-und-hochschulinstitutionen.html))
after Higher Education Act, art. 2 para. 2 let. a (SR 414.20, transl., status 2018-01) and SBFI, Hochschulen > Die Hochschulen > Kantonale Hochschulen > Universitäre Hochschulen und Hochschulinstitutionen ([Internet, 2019-03-04](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/de/home/hs/hochschulen/kantonale-hochschulen/universitaere-hochschulen-und-hochschulinstitutionen.html))
d'après SEFRI, Hautes écoles > Les hautes écoles > Hautes écoles cantonales > Hautes écoles universitaires et institutions des hautes écoles ([Internet, 2019-03-04](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/fr/home/he/hautes-ecoles/hautes-ecoles-cantonales/hautes-ecoles-universitaires--institutions-universitaires.html))
EXP: secondo SEFRI, Scuole universitarie > Le scuole universitarie > Scuole universitarie cantonali > Università e altri istituti universitari ([Internet, 2019-03-04](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/su/scuole-universitarie/scuole-universitarie-cantonali/universita-e-istituti-universitari.html)) e CaF, Sezione di terminologia, 2019