Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } primäres geschlossenes System

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
primäres geschlossenes System
Name
primary contained system
Name
milieu confiné primaire
Name
sistema chiuso primario
dateModified
2020-02-26T14:32:10.5830000Z
Identifier
67839
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/67839
citation
Einschliessungsverordnung, Anh. 4 Ziff. 2.1 Nr. 15 (SR 814.912, Stand 2020-01)
citation
Containment Ordinance, annex 4 para. 2.1 no 15 (SR 814.912, transl., status 2020-01)
citation
DETEC, Rapport explicatif Ordonnance sur l'utilisation confinée, 2012-04-04, p. 49, ch. 2. 1, n° 15, 16, 17, et 25 ([Internet, 2019-11-18](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/26799.pdf))
citation
O Impiego confinato, all. 4 cpv. 2.1 n. 15 (RS 814.912, stato 2020-01)
position
1
Linguistic Context
Mantenimento di microrganismi in un sistema chiuso primario che separa fisicamente il processo dal resto del settore di lavoro. Il sistema chiuso primario deve trovarsi completamente all’interno del settore di lavoro.
Linguistic Context
Microorganisms must be held in a primary contained system that physically separates the process from the rest of the work area. This primary contained system must be entirely within the work area.
Linguistic Context
Mikroorganismen müssen in einem primären geschlossenen System gehalten werden, das den Prozess physikalisch ganz vom übrigen Arbeitsbereich abtrennt. Dieses primäre geschlossene System muss vollständig innerhalb des Arbeitsbereichs sein.
Term Note
DOM: Gentechnik / Umgang mit gentechnisch veränderten, pathogenen oder gebietsfremden Organismen in geschlossenen Systemen
Term Note
DOM: gene technology / handling genetically modified, pathogenic or alien organisms in contained systems
Term Note
DOM: génie génetique / utilisation d’organismes génétiquement modifiés, pathogènes ou exotiques en milieu confiné
Term Note
DOM: ingegneria genetica / utilizzazione di organismi geneticamente modificati, patogeni o alloctoni in sistemi chiusi
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of non-human gene technology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part primary closed system
has part zone de confinement primaire
hypernym contained system
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain ENVIRONMENT
termDomain Nature and environmental protection
termDomain BIOLOGY
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
hyponym contained system
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.