arrondissement du registre foncier
circondario del registro fondiario
Gebiet, für das ein Grundbuchamt zuständig ist.
Zone administrative qui est de la compétence d'un bureau du registre foncier.
Zona amministrativa che è di competenza di un ufficio del registro fondiario.
2020-08-27T12:17:44.7630000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/67668
V Grundbuch, Art. 6 Abs. 1 (SR 211.432.1)
FCh, after Swiss Civil Code, art. 951 para. 1 (SR 210, transl., status 2017-01)
OFJ, 1994 d'après Code civil suisse, art. 951 al. 1 (RS 210, état 2017-09)
UFG, 1994 secondo Codice civile svizzero, art. 951 cpv. 1 (RS 210, stato 2017-09)
nach Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 951 u. 952 (SR 201, Stand 2017-09)
d'après Code civil suisse, art. 951 al. 1 et 952 (RS 210, état 2017-09)
secondo Codice civile svizzero, art. 951 cpv. 1 e art. 952 (RS 210, stato 2017-09)