disposition in the land register
opération du registre foncier
operazione del registro fondiario
Veränderung (Eintragung, Änderung oder Löschung) der Angaben im Grundbuch.
Changement (inscription, modification, radiation) dans des indications figurant au registre foncier.
Cambiamento delle indicazioni nel registro fondiario, come un'iscrizione, una modificazione o una cancellazione.
2019-08-09T15:10:48.2870000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/67598
Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 965 Abs. 1 (SR 210, Stand 2017-01)
Codice civile svizzero, art. 965 cpv. 1 (RS 210, stato 2017-01)
Swiss Civil Code, art. 965 para. 1 (SR 210, transl., status 2017-01)
Code civil suisse, art. 965 al. 1 (RS 210, état 2017-01)
BJ, 1994 nach Steinauer, Droits réels I, 1990, S. 156
d'après Steinauer, Droits réels I, 1990, p. 179
UFG, 1994 secondo Steinauer, Droits réels I, 1990, p. 156