Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Hilfsregister

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Zusätzliches Register, das die Grundbuchführung erleichtern soll, dem aber keine Grundbuchwirkung zukommt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Hilfsregister
Name
auxiliary register
Name
registre accessoire
Name
registro ausiliario
Description
Zusätzliches Register, das die Grundbuchführung erleichtern soll, dem aber keine Grundbuchwirkung zukommt.
Description
Registre supplémentaire qui sert à faciliter la tenue du registre foncier mais qui ne produit pas les effets du registre foncier.
Description
Registro supplementare che serve a facilitare la tenuta del registro fondiario ma al quale non sono attribuiti gli effetti del registro fondiario.
dateModified
2019-08-09T10:28:42.3770000Z
Identifier
67566
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/67566
citation
Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 949 Abs. 1 (SR 210, Stand 2017-01)
citation
Swiss Civil Code, art. 949 para. 1 (SR 210, transl., status 2017-01)
citation
Code civil suisse, art. 949 al. 1 (RS 210, état 2017-01)
citation
Codice civile svizzero, art. 949 cpv. 1 (RS 210, stato 2017-01)
position
1
Term Note
EXP: z. B. Eigentümerregister, Gläubigerregister
Term Note
EXP: p. ex. registre des propriétaires, registre des créanciers
Term Note
EXP: p. es. registro dei proprietari, registro dei creditori
termNoteCitation
Grundbuchverordnung, Art. 8 Abs. 4 (SR 211.432.1, Stand 2017-01)
termNoteCitation
O Registre foncier, art. 8 al. 4 (RS 211.432.1, état 2017-01)
termNoteCitation
O Registro fondiario, art. 8 cpv. 4 (RS 211.432.1,stato 2017-01)
descriptionCitation
nach Deschenaux/Weber, Grundbuch I, 1988, S. 66
descriptionCitation
d'après Steinauer, Droits réels I, 1990, p. 157
descriptionCitation
secondo Catenazzi, Pubblicità formale, 1973, p. 45
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Land register terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Property law
termDomain Contract law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.