Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Anspruch auf gleichmässige Befriedigung haben

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Anspruch auf gleichmässige Befriedigung haben
Name
right to equal satisfaction
Name
concourir au marc le franc
Name
avere diritto ad un pagamento proporzionale
dateModified
2019-08-05T12:09:34.2230000Z
Identifier
67497
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/67497
citation
Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 817 Abs. 2 (SR 210, Stand 2017-01)
citation
FCh, Terminology Section, 2010 after Swiss Civil Code, art. 817 para. 2 (SR 210, transl., status 2010-01)
citation
Code civil suisse, art. 817 al. 2 (RS 210, état 2017-01)
citation
Codice civile svizzero, art. 817 cpv. 2 (RS 210, stato 2017-01)
position
1
Linguistic Context
Gläubiger gleichen Ranges haben Anspruch auf gleichmässige Befriedigung.
Linguistic Context
I creditori del medesimo grado hanno fra di loro diritto ad un pagamento proporzionale.
Linguistic Context
Les créanciers de même rang concourent au marc le franc.
Term Note
DOM: Grundpfand
Term Note
DOM: gage immobilier
Term Note
DOM: pegno immobiliare
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Land register terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain FINANCE
termDomain Property law
termDomain Contract law
termDomain Loans, mortgages and payments
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.