Stelle, auf der ein Grundpfand errichtet wird und die bei der Eintragung in das Grundbuch angegeben wird.
Case qui est assignée à un gage immobilier par l'inscription et à laquelle est attachée la garantie fournie par le gage.
Posto in cui un pegno immobiliare è iscritto nel registro fondiario ed al quale è limitata la garanzia del pegno.
2019-08-09T06:51:02.2500000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/67477
Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 813 Abs. 1 (SR 210, Stand 2017-01)
Swiss Civil Code, Art. 813 para. 1 (SR 210, transl., status 2010-01)
Code civil suisse, art. 813 al. 1 (RS 210, état 2017-01)
Codice civile svizzero, art. 825 cpv. 1 (RS 210, stato 2017-01)
nach Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 813 Abs. 1 u. Art. 825 Abs. 1 (SR 210, Stand 2017-01)
d'après Code civil suisse, art. 813 al. 1 e art. 825 al. 1 (RS 210, état 2017-01)
secondo Codice civile svizzero, art. 825 cpv. 1 e 813 cpv. 1 (RS 210, stato 2017-01)