Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Ersatztitel

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Ersatztitel
Name
duplicate
Name
titre de remplacement
Name
titolo sostitutivo
dateModified
2019-08-02T15:57:20.6100000Z
Identifier
67463
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/67463
citation
Grundbuchverordnung, Art. 135 Abs. 2 (SR 211.432.1, Stand 2017-01)
citation
Interimsabk. zwischen den EFTA-Staaten und der PLO, Prot. B Art. 19 Ziff. 2 (AS 2004 3760)
citation
O Registre foncier, art. 135 al. 2 (RS 211.432.1, état 2017-01)
citation
O Registro fondiario, art. 135 cpv. 2 (RS 211.432.1, stato 2017-01)
position
1
Linguistic Context
In caso di perdita del titolo, la modifica può essere effettuata soltanto dopo che il titolo è stato annullato dal giudice ed è stato rilasciato un titolo sostitutivo (duplicato).
Linguistic Context
Ist der Pfandtitel abhanden gekommen, so wird eine Änderung nur vorgenommen, wenn der Titel vom Gericht kraftlos erklärt und an seiner Stelle ein Ersatztitel (Duplikat) ausgestellt worden ist.
Linguistic Context
Lorsque le titre de gage est perdu, il ne peut être procédé à une modification que si le titre a été annulé par le tribunal et qu’un titre de remplacement (duplicata) a été dressé à sa place.
Term Note
DOM: Grundpfand; EXP: Titel, der an Stelle des Originals ausgestellt wird
Term Note
DOM: gage immobilier; EXP: titre délivré en remplacement du titre original.
Term Note
DOM: pegno immobiliare; EXP: titolo rilasciato in luogo del titolo originale
termNoteCitation
(EXP) nach Grundbuchverordnung, Art. 135 Abs. 2 (SR 211.432.1, Stand 2017-01)
termNoteCitation
(EXP) d'après O Registre foncier, art. 135 al. 2 (RS 211.432.1, état 2017-01)
termNoteCitation
(EXP) secondo O Registro fondiario, art. 135 cpv. 2 (RS 211.432.1, stato 2017-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Land register terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Duplikat
has part duplicata
has part duplicato
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain FINANCE
termDomain Property law
termDomain Contract law
termDomain Loans, mortgages and payments
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.