Eigentümer einer Stockwerkeinheit.
Propriétaire d'un étage ou d'une partie d'étage.
Proprietario di un piano o d'una parte di piano.
2019-05-24T07:40:34.2670000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/67368
Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 712a Abs. 2 (SR 210, Stand 2017-01)
Swiss Civil Code, art. 712h para. 1 (SR 210, transl., status 2010-01)
OFJ, 1994 d'après Code civil suisse, art. 712a al. 2 (RS 210, état 2017-01)
UFG, 1994 secondo Codice civile svizzero, art. 712a cpv. 2 (RS 210, stato 2017-01)
USG: en dehors de toute ambiguïté du contexte, souvent raccourci en "copropriétaire"
USG: in un contesto privo di ambiguità, spesso abbreviato in " comproprietario"
nach Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 712a Abs. 1 (SR 210, Stand 2017-01)
d'après OFJ, 1994 et Code civil suisse, art. 712a al. 1 (RS 210, état 2017-01)
secondo UFG, 1994 e Codice civile svizzero, art. 712a cpv. 1 (RS 210, stato 2017-01)