Recht, ein fremdes Grundstück zu betreten.
Droit de pénétrer sur le fonds d'autrui.
Diritto di entrare in un fondo altrui.
2019-05-23T15:34:52.9970000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/67334
Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 699 RandT (SR 210, Stand 2017-01)
Swiss Civil Code, art. 699 margin title (SR 210, transl., status 2010-01)
Code civil suisse, art. 699 tit. marg. (RS 210, état 2017-01)
Codice civile svizzero, art. 699 marg. (RS 210, stato 2017-01)
nach Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 699 Abs. 1 u. 2 (SR 210, Stand 2017-01)
d'après Code civil suisse, art. 699, art. 699 al. 1 et 2 (RS 210, état 2017-01)
secondo Codice civile svizzero, art 699 cpv. 1 e 2 (RS 210, stato 2017-01)