Schweizerische Geodätische Kommission
Swiss Geodetic Commission
Commission Géodésique Suisse
Commissione Geodetica Svizzera
2019-05-13T12:54:08.4070000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/65967
SGC Swiss Geodetic Commission ([Internet, 2018-11-21](https://www.sgc.ethz.ch/index.html))
SGC Swiss Geodetic Commission ([Internet, 2018-11-21](https://www.sgc.ethz.ch/index.html))
SGC Swiss Geodetic Commission ([Internet, 2018-11-21](https://www.sgc.ethz.ch/index.html))
SGC Swiss Geodetic Commission ([Internet, 2018-11-21](https://www.sgc.ethz.ch/index.html))
Ces quinze dernières années et sous l'égide de la Commission géodésique suisse (CGS), le laboratoire de géodésie et de géodynamique (GGL) de l'EPF de Zürich et swisstopo ont étroitement collaboré au développement d'un nouveau modèle de géoïde (CHGEO98) et de différents logiciels destinés au calcul de déviations de la verticale et d'altitudes orthométriques.
During the past 15 years and under the auspices of the Swiss Geodetic Commission, the Geodesy and Geodynamics Lab (GGL) at the Federal Institute of Technology, Zurich and swisstopo have been developing a new geoid model and various programmes for calculating gravimetric data (e.g. deflections of the vertical and orthometric heights).
Il Laboratorio di geodesia e di geodinamica (Geodäsie- und Geodynamik-Labor GGL) del Politecnico federale di Zurigo e swisstopo, sotto l'egida della Commissione geodetica svizzera (CGS), hanno sviluppato negli ultimi 15 anni nell'ambito di un'intensa collaborazione un nuovo modello del geoide e differenti pacchetti di software per il calcolo dei dati relativi al campo gravitazionale (per es. deviazioni dalla verticale e quote ortometriche).
Unter der Schirmherrschaft der Schweizerischen Geodätischen Kommission (SGK) haben das Geodäsie- und Geodynamik-Labor (GGL) der ETH Zürich und swisstopo in den letzten 15 Jahren in intensiver Zusammenarbeit ein neues Geoidmodell und verschiedene Softwarepakete für die Berechnung von Schwerefelddaten (z. B. Lotabweichungen und orthometrischen Höhen) entwickelt.
EXP: Kommission der Schweizerischen Akademie der Naturwissenschaften; HIS: 1861 gegründet
EXP: commission of the Swiss Academy of Sciences; HIS: founded in 1861
EXP: commission de l'Académie suisse des sciences naturelles; HIS: fondée en 1861
EXP: commissione dell'Accademia svizzera di scienze naturali; HIS: fondata nel 1861
nach SGC Swiss Geodetic Commission, Mission ([Internet, 2018-11-21](https://www.sgc.ethz.ch/mission.html))
after SGC Swiss Geodetic Commission, Mission ([Internet, 2018-11-21](https://www.sgc.ethz.ch/mission.html))
d'après SGC Swiss Geodetic Commission, Mission ([Internet, 2018-11-21](https://www.sgc.ethz.ch/mission.html))
secondo SGC Swiss Geodetic Commission, Mission ([Internet, 2018-11-21](https://www.sgc.ethz.ch/mission.html))