Gebiet, für dessen Netzregelung die nationale Netzgesellschaft verantwortlich ist.
Zone in which the national network operator is responsible for network control.
Secteur du réseau dont le réglage incombe à la société nationale du réseau de transport.
Area in cui la regolazione della rete compete alla società nazionale di rete.
2025-01-21T14:23:19.9560320Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/60627
ElCom, Glossary, "Control zone" ([Internet, 2022-09-07](https://www.elcom.admin.ch/elcom/en/home/glossar.html))
Stromversorgungsgesetz, Art. 4 Abs. 1 Bst. f (SR 734.7, Stand 2025-01)
LF Approvisionnement en électricité, art. 4 al. 1 let. f (RS 734.7, état 2025-01)
LF Approvvigionamento elettrico, art. 4 cpv. 1 lett. f (RS 734.7, stato 2025-01)
EXP: die Regelzone wird physikalisch durch Messstellen festgelegt
EXP: a control zone is physically defined with the aid of measurement points
EXP: ce secteur est délimité physiquement par des points de mesure
EXP: tale area è delimitata fisicamente da stazioni di misurazione
ElCom, Glossary, "Control zone" ([Internet, 2022-09-07](https://www.elcom.admin.ch/elcom/en/home/glossar.html))
nach Stromversorgungsgesetz, Art. 4 Abs. 1 Bst. f (SR 734.7, Stand 2025-01)
d'après LF Approvisionnement en électricité, art. 4 al. 1 let. f (RS 734.7, état 2025-01)
secondo LF Approvvigionamento elettrico, art. 4 cpv. 1 lett. f (RS 734.7, stato 2025-01)
ElCom, Glossary, "Control zone" ([Internet, 2022-09-07](https://www.elcom.admin.ch/elcom/en/home/glossar.html))
nach Stromversorgungsgesetz, Art. 4 Abs. 1 Bst. f (SR 734.7, Stand 2025-01)
d'après LF Approvisionnement en électricité, art. 4 al. 1 let. f (RS 734.7, état 2025-01)
secondo LF Approvvigionamento elettrico, art. 4 cpv. 1 lett. f (RS 734.7, stato 2025-01)